Eurohiriak Baiona eta Donostia arteko korridore ekologikoa abian jarriko dute

Baiona-Donostiako Euskal Eurohiriko Mugaz Gaindiko agentziak ""la trama verde y azul" proiektuaren lehen fasearen lizitazioa abian jartzea erabaki du. Proiektuaren helburua Donostia eta Baiona arteko korridore ekologikoak bere horretan mantentzea eta babestea da. Gipuzkoako Foru Aldu...

Europak mugaz gaindiko lehiatila bakarra izango du 2015. urtean BEZaren homologazioa lortzeko

Estatuen artean negozioak egin ahal izateko hizkuntza ezberdinetan eta legedia ezberdinekin lan egiten duten administrazioekin borrokatu beharra dago. BEZarekin zerikusia dutenak kudeatzea latza eta neketsua izan diateke. Europar Batasunak proposatu duen ekimenarekin bide elektronikotik egiten d...

4 gazte gipuzkoarrek Altuning saria jaso dute

Erasmus programetan onartu diren lau ikasle gipuzkoarrek Altuning Saria irabazi dute. Horren bitartez, Gipuzkoarako interesgarriak izan daitezkeen ideiak aitortzen dira. Tecnumeko bi injeniari, Euskal Herriko Unibertsitateko Arkitekto bat eta Mondragon Unibertsitateko lizentziatu bat izan dira saria...

Gazteen alkohol kontsumoari aurre egiteko mugaz gaindiko akordioa

Gipuzkoaren eta Pirinio Atlantikoen arteko muga iparreko gazteen ohizko pasabidea izaten da, Gipuzkoako diskoteka, taberna eta jaietara joateko, leku horietako giroak eta begikotasunak erakarrita, eta haietan, substantzia psikoaktibo asko kontsumitzen dituzte, hala nola, alkohola.   Mugaz gai...

Iparraldeko sistema administratibo eta instituzionala.

Gipuzkoako Foru Aldundiko Kanpo Harremanetako zuzendaritzak Iparralde errealitate politiko-administratibora hurbiltzeko ikastaroa antolatu du datorren urteko martxorako. 2012ko martxoaren 7an eta 14an egingo diren 4 orduko ikastaro trinkoak Frantziako errealitate administratiboa eta instituzional...

Innov-mugabek 40 mugaz gaindiko proiektu berritzaile bultzatu nahi ditu

Bidasoa activak eta Communauté de Communes Sud Pays Basque erakundeek elkarren artean biltzen dituzten 14 udalerrien artean, Irun, Hondarribia, Ahetze, Ainhoa, Arbonne, Ascain, Biriatou, Ziburu, Getari, Hendaia, Donibane Garazi, Senpere, Sara eta Urruñe, lankidetza bultzatzea helbu...

Euroeskualdeari esker, "toki esanguratsua" edukiko du EAEk Europan

Akitania-Euskadi euroeskualdea orain bi urte ekindako prozesuaren emaitza da; hain zuzen ere, 2009ko azaroan Bordelen egindako Akitania-Euskadi goi-bilerarekin abiarazitakoa. Lehendakariak azaldu duenaren arabera, euroeskualdean bi eskualdeak interes komuneko arloetan elkarlanean arituko dira; hala ...

Maite Lafourcadek Baskoien zuzenbide tradizionala bildu du Elkarrek argitaratu duen liburu batean

Maite Lafourcade irakaslea XVI. mendean Lapurdiko ezkontzen inguruko tesia egiten ari zela maitemindu zen Euskal Zuzenbide tradizionalaz. Bere ikerketa Pauko artxibategian gorderik zeuden ezkontza aktetan oinarritu zuen eta Unibertsitatean ikasi zuen zuzenbidearekin zer ikusirik ez zeukan zuzenb...

Eskualde Garapenerako Europako Funtsa (EGEF)

Eskualde Garapeneko Europako Funtsaren helburua Europar Batasunean ekonomia, gizarte eta lurralde-kohesioa indartzea da, eskualdeen artean dauden desorekak zuzenduz. Batzordeak EGEFerako duen proposamena 183.300 milioi euroko aurrekontuko kontu-sail bat ezartzen du 2014-2020 aldirako. Europako Bat...

IV. Mugaz Gaindiko Nafarroa, Akitania eta Gipuzkoako Larrialdietako Osasun jardunaldiak

Tomas Belzunegi, Nafarroako Ospitaleko Larrialdi zerbitzuetako mediku-ondokoa, Pablo Busca, Donostiako Ospitaleko Larrialdietako burua eta Tarak Moknin, Baionako Samur eta Larrialdietako burua izan diren jardunaldi horietan 350 profesionalek baino gehiagok parte hartu dute. Amankomunean lantzen ...

Eurobaskek Europar Batasunaren inguruko galdeketa jarri du abian

Europar proiektua gaur egun jasaten ari den finantza, politika, gizarte eta ekonomia zurrunbiloei aurre egiteko herritarrengana jo dute Eurobaskekoek. Gizarteko aktore guztiak iradokizunak eta ekimenak bidaltzera gonbidatu ditu erakunde horrek: zerk lagunduko lukeen EBren gaur egungo ekonomi fi...

In Agro Salute: Nekazaritza eta elikadura produktuen eraldaketa berritzailea

Datorren abenduaren 2an, Donapaulen, Nekazaritza eta elikadura produktuen eraldaketa berritzaileak gertuko salmetatan  jardunaldia antolatu da. Europak bultzatzen duen In Agro Salute proiektuaren helburua (http://www.inagrosalute.eu/) Nafarroa, Akitania eta Euskadiko lurraldeek elkarrekin du...

Biharteanek 250 enpresen mugaz gaindiko proiektuak bultzatu ditu lehen urtean

Gipuzkoako eta Baionako Ganberek elkartu zirenean finkatu zituzten helburuak lortu dituztela jakitera eman dute abian jarri zeneko lehen urteurrenean. Gainera proiektu bateragarri horrekin 2014. urtera arte jarraitzea erabaki dute.   Gizartea orohar eta enpresak bereziki jasaten ari diren ...

"Errautsak" mugaz gaindiko antzeslanerako sarrerak salmentara atera ditu Espaloiak

Datorren azaroaren 26an, larunbatean, Elgetako Kafe Antzokian egingo den "Errautsak" antzeslanaren azken saiorako sarrerak eskuragarri daude jadanik 13 eta 10 eurotan. Le Petit Théâtre de Pain, Artedrama Bizkaiako taldearen eta Dejabu Panpin gipuzkoakoaren taldeen arteko muga...

LOREA priektuaren aurkezpena

Joan den azaroaren 15ean Conseil Généralak Baionan duen egoitzan LOREA proiektuaren barruan (Itsas bazterra, Itsasoa eta Euskadi eta Akitaniako ibaiak) garatutako erreminten emaitzak aurkeztu ziren. Itsas bazterreko jarduerak gero eta gehiago direla eta, turistikoak batez ere, et...

Frantziako instituzioen arteko antolaketa politiko eta adminsitratiboaren inguruko ikastaroa

Gipuzkoako Foru Aldundia egiten ari den mugaz gaindiko lankidetzaren barruan bere gain hartu du Europako Komisioak eskualde mugakideei eginiko iradokizuna, Europa eraikitzeko laborategia izan daitezen. Mugaz gaindiko laborategi honetan eskumen maila desberdinak eta administrazio-egitura konple...

Ikusentzunezko eskolen arteko mugaz gaindiko topaketa antolatu zuen Zinealdeak

2012ko maiatzean Ikusentzunezkoen formakuntza eta ekoizpenaren inguruko Nazioarteko Kongresua antolatuko da Pasaia, 2011ko azaroak 14.- Pasaiako laburmetraien Jaialdiaren testuinguruan, eta Zineazpiegiturak eta Mont-de-Marsaneko zinema eskolaren artean sinatu den akordioa aprobetxatuz, Oiartzungo ...

2011. Etorkizunaren nondik-norakoa

Txostenak, mundua gero eta aberatsagoa, osasuntsuagoa, hobeto hezita, adintsuagoa, eta bakezaleagoa eta hobeto konektatua dagoela azaltzen du, dena den, mundu erdia indarki ezegonkorra da. Elikagaien prezioak igotzen jarraitzen dute, ur-erreserbak txikiagotuz doaz, korrupzioa eta antolatutako krime...

Diputazioa Lisboako Arku Atlantikoaren foroan izango da

Gipuzkoako Foru Aldundiko Kanpo Harremanetako Zuzendaritza Lisboan egingo den Arku Atlantikoko Estrategiaren aurkezpenean izango da bertako kide delako. Europar Komisioko Presidenteak, Durão Barroso jaunak eta Itsas Gaietako Komisaria den Damanaki andereak aurkeztuko dute estrategia hori....

Mugaz Gaindiko Elkargoak azken batzarra egin zuen Hondarribian

Hondarribiako Udaletxeko Batzar Aretoan Bidasoa-Txingudiko Mugaz Gaindiko Elkargoaren azken Batzar Orokorra azken bilera egin zen. Batzarrak Elkargoaren programak bultzatzeko lau lan talde eratzea erabaki zuen: Kirola eta Gazteria, Turismoa, Mugikortasuna eta Ingurumena eta Kultura eta Euskara. E...

AXULAR ikastolak mugaz gaindiko saria jaso du Touloussen

Pirinioetako Lan Komunitateak (CTP) Axular Lizeoak eta Thèzako (Langedoc-Rousillon) Federico García Lorca ikastetxeak aurkeztutako ingurumen-proiektuari 2011ko gazteriaren saria eman dio. "Rousillonetik Euskal Herrira: garapen jasangarriaren bideetan zehar" izenburuko proiek...

Mugaz Gaindikoaren mintegia

Pauko eta Euskal Herriko Unibertsitateek mintegi bat antolatu dute urriko azken asterako zeinetan mugaz gaindiko lanaren potentzialitateak eta euren eragin positiboa tokian tokiko esparruan, erregioetakoan edota europarrekoan eztabaidatuko diren. Mintegiaren helburu nagusiak “herritarre...

Global Wave Conference

Surfrider-ek, dss2016eu-rekin sarritan lan egiten duen gobernuz kanpoko erakundeak, olatuen balioari eta olatuak babesteak duen garrantziari buruz egingo du aurtengo mundu mailako kongresua, eta toki berezi batean, gainera: Donostia 2016 lurralde naturalean, mugaren bi aldeetan, Miarritzen urria...

Translatines jaialdiak 30 urte betetzen ditu

1981eko azaroaren 8an Lapurdiko hiriburuan, Baionan, Semaine Théâtrale abian jarri zen. Hegoamerikako eta Iberiako arte eszenikoei protagonismo berezia emanez gorpuzkera propioa hartu zuen eta ordutik gero eta arrakastatsuagoan bihurtu da. Egun hauetan, Les Translatines izenarekin ezagu...

UPV/EHUko errektore Iñaki Goirizelaiak Euskampus aurkeztu du Parisen

Euskal Herriko Unibertsitateko errektore Iñaki Goirizelaiak parte hartu du, urriak 6, Parisen, Goi Mailako Hezkuntzaren alorreko lankidetza espainiar-frantsesa gidatzeko ildoei buruzko 5. Bileran izan dira Màrius Rubiralta, Espainiako Unibertsitateetako idazkari nagusia, Patrick Hetzel...

Biharteanek azpikontratatzeko enpresen katalogoa argitaratu du

Guztira, 15o enpresen fitxak osatu ditu, zeinetan, bakoitzaren berezitasunak, homologazioak, produktuak, makinak eta bestelakoak zehazten dira. Katalogo horren helburua, bi aldeetako enpresek mugaz gaindiko lurralde horretan diren enpresen katalogoaeta zehaztasunak ezagutzea da,batez, ere elkarlana...

Europako Batzordeak Mugazgaindiko lankidetza erraztu nahi du

Euskadi-Akitania euroregioa osatzear dagoen honetan mugaz gaindiko harremanak eratzeko prozesua oso korapilotsua dela eta horrelakoak eratzea zaildu egiten duela iritzi du Europako Batzordeak. Hori dela eta, horren aberatsak diren erakundeak sortzeko eta dinamizatzeko beharrak eta egin beharreko...

1536. urteko Mugaz Gaindiko tratatuak

1536. urteko Mugaz Gaindiko tratatuak Gipuzkoa, Bizkaia era Kantabriako lau udalerrien eta Lapurdiko lurretako, Baionako eta Capbretoneko herrien arteko 1536. urteko mugaz gaindiko dokumentuak osorik jaso dira. Dokumentua oso zabala da, 30 orrialde baino gehiago ditu, nahiz eta gure weban 4 orr...

Akitania-Euskadi euroerregioak azken bultzada jaso du Espainiako Gobernutik

10 urte baino gehiago Eurorregioa sortzeko nahiean negoziatzen ibili eta gero, Akitania-Euskadiren jaiotza gero eta hurbilago dago Madrileko Ministro Batzarrak Euskadiren partehartzea onartu eta gero. Erakunde horren helburua gizarte gaietan, ekonomian eta kulturan amankomunean mugaz gaindiko ...

Mugaz Gaindirako lan eskaintza

Ipar Euskal Herriko Udalerrien Mankomunitateak Proiektuen gerente baten bila dabil. Egingo dituen lanen artean, Europar zein mugaz gaindiko proiektuen jarraipena eta aplikazioa daude. Interesa duenak, irailaren 28a baino lehen bere kurrikulua bidali dezala helbide honetara: COMMUNAUTE DE COM...

Mugaz Gaindiko Dokumentalen koprodukziorako VII. foroa

2011ko irailaren 23an, ostirala, dokumentalen VII. koprodukzio Foroa, egingo da Donostia Zinemaldiaren 59. edizioaren  barruan (www.sansebastianfestival.com). Foroaren helburu nagusia, ikus-entzunezkoen eta zinemagintzaren arloko profesionalei topagune bat eskaintzea da (errealizadorea...

Mugaz Gaindiko Proiektuen Foroa Toulousen

Datorren urriaren 27an  POCTEFA Mugaz Gaindiko Proiektuen Foroa egingo da Toulousen, Piriniotako Lan-Komunitatearen (CTP) batzarra egingo dela aprobetxatuz. Toapketa horretan prinioetan lan egiten duten aktore gehienak bilduko dira, 300 bat bisitari, 30 stand ikusgai izando dira non indar...

OPEN DAYS 2011rako izena emteko epea ireki da

Hiri eta Regioetako Europar Astearen 9. edizioan parte hartzeko aukera irailaren 28ra arte luzatuko da. Jardunaldi horiek, Europar Batasuneko erakundeen eta erregioen arteko esperientziak trukatzeko balio izango 2011 urriaren 10 eta 13 artean. Programa biltzen dituen ekintzen artean, jardunaldiak, m...

3. foro jasangarria Baionan: Hiri antolamendua

Irailaren 28 y 29 egunetan Baionan hiri antolamendu eta planifikazioaren inguruko 3en Foro Jasangarrian parte hartu ahal izango da. Topagune horretara gonbidatutako adituek Hiri "jasangarriaren" eta iraganeko eta egungo hiriaren arteko orekaren inguruan eztabaidatuko dute, beti ere, XXI. ...

Mugaz Gaindiko kontsumitzaileen ohituren inguruko ikerketa

BIHARTEAN bazkundeak Baionako IUTko ikasleen lankidetzarekin Gipuzkoa eta Iparraldean mugaz gaindiko kontsumitzaileek dituzten ohituren inguruko ikerketaren laburpena. Ikasleek 300 galdeketa egin dituzte Gipuzkoako eta Iparraldeko hainbat herritan: - Miarritze, Donibane Lohitzune eta BAB2 merkatal...

Mugaz Gaindiko ekoizpen bati esker lehen euskarazko filma grabatuko dute Zuberoan

Nausiaren eskeintzak ukanik ere, Xiberotar gazte bat idazteari lotzen da suharki. Holaz bere osaba zaharraren xenda edireiten du, Hollywood izeneko bere gisako idazlea; Ameriketan ari izanik, bortuan bizi da ber bera, ermita bezala. Hari arrimatuko da, ber denboran desafio eta miresmena sortuz bi g...

Mugaz Gaindiko harremanak aztergai EHUko Udako Ikastaroetan

Uztailaren 26 eta 27an eta EHUko Udako Ikastaroetako programazioaren barruan, “Euskadi-Aquitania Euroerregioa, garapenerako eta berrikuntzarako proiektua: ahuldadeak eta aukerak” ikastaroa eta  “Mugaz Gaindiko instituzio arteko koordinazio egokia enpresa eta profesionalen ...

"3 hiri, 2 historia, kultura 1", Bidasoafolken 11. edizioa

"3 hiri, 2 historia, kultura 1" izenpean datorkigu Txingudi Badian abuztuaren 19, 20 eta 21ean ospatuko den Bidasoafolk jaialdiaren hamaikagarren edizioa. Irun, Hondarribia eta Hendaiako udalerriek berriro ere egingo diete leku bertako paisaia ederra eta kultura interes handiko jaialdi ...

Mugaz Gaindiko Euskampus proiektua garatuko duen Fundazioa eratu da

Euskampus priektua osatzen duten kideek, Euskal Herriko Unibertsitatea, Tecnalia Korporazioa eta Donostiako International Physics Center, EHUko errektore den Iñaki Goirizelaia aukeratu dute  Patronatuko presidente izateko eta Donostiako International Physics Centerreko zuzendaria den...

Hiri gunetan egiten den dantzaren 6. mugaz gaindiko jaialdia

Uztailan zehar, Eneko Alcaraz eta Ertza dantza konpainiak Aterpean izeneko programan parte hartuko dute. Ekimen hori Dantza Hirian, irailaren 15 eta 25 artean garatzen den gune urbanoetan egiten den mugaz gaindiko 6. jaialdiaren barne dago. Aurten, "2011, Piriniotako urtearen" labela lort...

SNCFk Mugaz Gaindiko kostaldea trenez zeharkatzeko "txartela" proposatzen du

Udaren iritsierarekin SNCFk euskal kostalde osoaz gozatzeko aukera ekarri du mugak dituen arazoak gaindituz. "Passbask" izeneko txartelak asko bidaiatzen dutenentzat egokiturik dago baina edonork disfrutatu dezake Bidasoaren bi aldetara bidaiatzeko. Txartel horrekin Baiona eta Donostia a...

Historian zeharreko Mugaz Gaindiko harremanen dokumentuak

Mugaren bi aldetako artxibo historikoetara bisita egin eta gero, mugaz gaindiko harremanetarako arduradunek harreman horien historian zeharreko joan-etorriak azaltzen dituen dokumentuak ezagutu zituzten, zeinetan, Gipuzkoa, Bizkaia, Baiona, Lapurdi eta Capbretonen inguruko harremanak deskribatzen zi...

Donostia 2016. Kulturaren hiri aukeratu izana ospatu du

Oraindik, galtzaileen protestak itzali gabe, Donostia 2016ko antolatzaileek hiritarrekin ospatu nahi izan zuten Europako Kulturaren Hiri aukeratu izana eta horretarako Nautikoko terrazan elkartu ziren epaimahaikoei Madrilen esplikatu eta erakutsi ziena hiritarrei kontatzeko. Ekintza horrekin, Donos...

Zer behar du Iparraldek Hegoalderekin?

Gaindegiak Iparraldeko ekonomia eta gizarte alorrean mugaz gaindiko lankidetzan engaiatutako 6 eragile elkartu ditu mahai inguru batean Iparralde eta Hegoalderen arteko lankidetzaren inguruan eztabaidatzeko. Zer behar du Iparraldek Hegoalderekin? Galdera hori abiapuntu izanda, Jean Michel Larras...

EHUko Kontseiluak nazioarteko kanpus gorena bultzatuko du

UPV/EHUko Gobernu Kontseiluak Euskanpus Fundazioa eratzea erabaki du Nazioarteko Kanpus Gorenaren zabalkundea bultzatzeko. 2012-2014 aldirako 5 milioi euroko aurrekontua izango du. Aurrekontu horrekin  Zientzia Parkean egingo den Biofisika Zentroaren eraikuntza lanak hasiko dira eta, modu horr...

Euskal Eurohiria sare sozialetan ere

Euskal Eurohiria 600.000 biztanle baino gehiago dituen itsaslur korridorea da. Historikoki mugaren bi aldetako erakunde eta lagunen artean hizkuntza eta kultura bakarra partekatu eta lankidetza harremanak izan dituen lurraldea. Mendetan zehar horrela izan da eta horrela jarraitu dezan nahi dute harr...

Mugaz Gaindiko harremanak historian zehar

Pirinio Atlantiarretako artxibo-zerbitzuetako langileen bisita izan genuen joan den astean Gipuzkoan. Aurrekoan gertatu zen moduan, Gipuzkoako Foru Aldundiko langileak Iparraldera joan zirenekoan, lurralde artxibategi zaharrenak eta dokumentu interesgarrienak dituenak bisitatu zituzten, besteak ...

Mugaren bi aldetako langileen bila dabiltza Lanbide eta Eures

EURES enplegurako europear zerbitzuak eta LANBIDE enplegurako Eusko Jaurlaritzaren zerbitzuak lan bila dabiltzanentzat topaketa antolatu dute Irunen datorren ekainaren 20an. Bertan jorratuko direnen gaien artean, besteak beste Euskal Autonomia Elkartean enplegurako zerbitzu publikoen ekarpena eta&n...

Frantziako L´Express aldizkarikoen bisita Euskal Heriaren berri jakin nahian

Gipuzkoako Foru Aldundiko Kanpo Harremanetako teknikarien eskutik L'Express aldizkariko François Kocha kazetariak Donostia eta Pasaia arteko "Sentier Littoral"eko Kostako bidea ezagutzeko aukera izan du asteburu honetan. Bisita hau beste hainbat jaostzen diren modukoa litzateke ...

Gipuzkoako artxibategietarako mugaz gaindiko bisita

Gipuzkoako Foru Aldundiaren eta Pirinio Atlantiarretako Kontseilu Orokorraren artean 2010eko azaroaren 24an sinatutako Mugaz Gaindiko Lankidetzarako II. Hitzarmenaren esparruan, Gipuzkoako Foru Aldundiaren Ondare historiko-artistikoaren, artxiboen eta museoen zerbitzuak bisitatuko dituzte mugaz gain...

Lehen mugaz gaindiko bankua jaio da

Bankoa eta Ipar Kutxaren arteko baturaren emaitza, sozietate anonimo formula juridikoa duen Bankua izango da. Guztira 5.300 milioi euroko aktibo kopurua izango du eta erreferentean bihurtu nahi du Euskadiko finantza munduan. Crédit Agricolek, Bankoaren % 99,64 kapital soziala izani Presidentz...

UPV/EHU eta Bordeleko Unibertsitatea, mugaz gaindiko campusetik hurbilago

Euskal Herriko Unibertsitateak, EUSKAMPUS proiektuan bere bazkide diren Tecnalia Corporación Tecnológicak eta Donostia International Physics Center-ek eta PRESa (Pôle de recherche et d'enseignement supérieur) eratu duten Bordeleko unibertsitateen partzuergoak bi lurra...

Mugaz Gaindiko eskolarteko kirol festa

Hondarribia, Irun eta Hendaiako 300 eskolaumeek BIdasoa-Txingudiko Mugaz gaindiko Kontsortzioak antolatutako eskolarteko kirol festan parte hartu dute gaur goizean. Jostaldi frontoian egin den ekitaldian, 8 eta 10 urte arteko gaztetxoek hainbat ekintzatan parte hartu ahal izan dute, Besteak beste, t...

300 gazte baino gehiago Eurohiriaren Ingurumen Egunaren ospakizunean

Iraunkortasuna   kaltetzen   ez   duen   garapena   lortzeko   ingurumenaren gaineko kontzientziazioa  eta  hezkuntza  ezinbesteko  tresnak  dira,  gizartea kontzientziatzeko. Hortik  abiatuta,  aurre...

BIdasoa Atletiko Taldeak eta Antxeta Irratiak "XIII. Txingudi Korrika" antolatu dute

Hondarribiako Paradorean aurkeztu zen kirol proba datorren maiatzaren 28an jokatuko da eta, aurtengoa, 'XIII Txingudi Korrika' izango da. Egun horretako arratsaldeko 16:30etan 500 lagun inguruk hartuko dute irteera Bidasoa-Txingudiko Mugaz Gaindiko Kontsortzioak antolatzen duen 10 kilometroko laste...

Dantza Hirianeko marrazki erakusketa

2010.eko irailean Hendaia, Ziburu, Askain eta Errenterian 1405 ikasle bildu zituen Eskolarteko jardunaldien arrakasta eta gero, Gipuzkoako Foru Aldundiko Kanpo Harremanetako zuzendaritzak finantzatzen duen mugaz gaindiko DANTZA HIRIAN festibal hiritarrak, Dantza Hirian-Marrazkien bidez izeneko eraku...

Mugaz Gaindiko Jaialdia: Big Festival 2011

Gipuzkoako Foru Aldundiko Kanpo Harremanetako zuzendaritzak beste hainbat erakundeekin batera Miarritze Big Festivalaren 2011 edizioa ere baestuko du. Mugaz Gaindiko lankidetza egiteko martxan jarri zen Festibala talde zein musika oso ezberdinak  bilduko ditu. Aurtengo partehartze zerrendan Eus...

Baionako artxibategirako bisita

Gipuzkoako Foru Aldundiaren eta Pirinio-Atlantiarretako Kontseilu Nagusiaren artean 2010eko azaroan sinatu zen Mugaz Gaindiko II. Lankidetza hitzarmenaren testuinguruan, Mugaz Gaindiko artxibategien inguruan jardunaldia egin dute. Egun horretan, Baionako eta Euskal Herriko Artxibategia bisitatu dute...

Europaren Egunaren aldeko kontzertua

Datorren maiatzaren 14ean Musikeneko Orkestra Sinfonikoak Euskadiko Orkestra Sinfonikoaren egoitzan kontzertua emango du Europaren Eguna ospatzeko. Beethoven, Poulene eta Mussorgskyren lanak joko diren kontzertura joan nahi duenak 945123538 telefonora deituta edota eurobak@eurobak.org helbide elekt...

Gaur, EUROPAREN EGUNA da

Urtez-urte Europa Eguna ospatzen da, maiatzaren 9an, Europako Batasunaren arrakastaren ikurra bihurtuz. Bakea, Egonkortasuna eta Europear Hiritartasuna ospatzen dugu, 60 urteko ohiko itzeleko proiektuarekin bat garelako. Schuman Deklarazioa birgogoratzen dugu, Frantziak 1950eko maiatzaren 9an Alema...

Ayherre-Antzuola: Mugaz Gaindiko 25 urte lagun artean

18 elkarrizketa eta 170 argazkiren bitartez, Elkar Baionak argitaratutako MUGAK ZUBI liburuak, Gipuzkoako eta Lapurdiko bi herri horien artean azken 25 urte hauetan izandako harremanak modu umoretsuan esplikatzen ditu modu. Ibai Muñiz kazetariak euskeraz idatzia -espainolezko eta frantseseko ...

CG64ko ordezkariak Zineladeako instalazioak bisitatu zituzten

Mugaz Gaindiko gaietaz arduratzen diren Diputazioko ordezkariekin batera, Zinealdeako ordezkariak eta CG64ko lantaldea, Guy Mondorgue (Elu Délégué en Charge de la Culture), Olivier Ponthus (Chef Pôle Culture) eta Thierry Ambrosini (Chef de Service Culture), izan ziren egin...

Euskadi eta Akitaniako garraiolariak mapa birtual batek lotu ditu

Mugaz Gaindiko ardatzak bultzatutako AETN Plataforma Logistikora 200 enpresa lotu dira. Euskadi-Akitania ardatza Europako komunikazio sare estrategikoan bihurtzeko helburuarekin  Euskadiko eta Akitaniako 200 garraio enpresa mapa birtual batera batu dira. AETN (Akitania-Euskadi Trans Network) p...

Mugaz Gaindiko artxiboak eztabaidagai

Gipuzkoako Foru Aldundiaren eta Pirinio-Atlantiarretako Kontseilu Nagusiaren artean 2010eko azaroan sinatu zen Mugaz Gaindiko II. Lankidetza hitzarmenaren testuinguruan, Mugaz Gaindiko artxibategien inguruan eztabaidatuko den jardunaldiak antolatu dira. Horren barruan, Baionako eta Euskal Herriko Ar...

Gipuzkoako eta Akitaniako I+G zentro eta enpresek mugaz gaindiko harremanak sendotuko dituzte

Bidasoa ibaiak uste baino muga aktiboagoa du baita ere ikerketa eta berrikuntza alorrean Gipuzkoa eta Akitania artean. Mugaz Gaindiko Zentro teknologiko eta enpresek ez dira gehiegi ezagutzen baina abian jarri den programarekin hori guztia gainditu eta elkarren arteko harreman sendoagoak eraiki nahi...

Elkarrekin 2010 Memoria dagoeneko web orrian ikusgai

Kanpo Harremanetako eta Turismoko Zuzendaritza Nagusian, Programaren hobekuntza jarraian eta Gipuzkoako udalerriei onuragarriak izan dakizkiekeen ekimen berrien analisi eta jasotzean lan egiten jarraitzen dugu. Dokumentua web honetan bertan duzue ikusgai argitalpenak atalean. Horregatik, 2010eko M...

Gipuzkoak 14 eta 16 urte bitarteko gazteentzat 449 plaza eskaintzen ditu mugaz gaindiko udalekuetan

Gipuzkoako Foru Aldundiko Gizarte Politikarako haur eta gazteria zuzendaritzak 449 plaza eskainiko ditu 14 eta 17 urte bitarteko gipuzkoar gazteentzat. Programa horrek, frantsesa eta ingelesa ikasteko abentura eta aisia elkarlotzen dituenak, bi gune berri izango ditu aurtengorako, Punta Umbrí...

Baiona Donostiaren 2016ko hautagaitzara gehitu da Mugaz Gaindiko lankidetza garatzeko

Lasterketaren amaierara iristen ari garela Baiona Donostiaren kapitaltasunaren hautagaitzara batu da. Hilabete eskax batean, Estrasburgo, Miarritze eta orain Baiona gehitu dira, beraien laguntzaz europartasuna, mugaz gaindiko elkarlana eta kultura aniztasuna. Donostiako eta Baionako alkateek, Odon ...

Hormadi Anglet taldeak Anoetan jokatuko ditu Frantziako Errugby txapelketako 1 mailako final laurdenak

Euskal taldeak Donostian jokatzea erabaki du, beste behin mugaz gaindiko harremanak asko lagundu dute horretan, Hormadi Anglet taldea itxirik izango baita 3 hilabete berritze lanak egin behar direla eta. Hormadik datorren apirilaren 9an, larunbata, jokatuko du arratsaldeko 20:30tan Taldea animatu...

Mugaz Gaindiko Koreografia Zentroa irekiko dute Donostian

Kultura koreografikoa sustatzeko eta Donostiaren eta Biarritzen arteko "errepertorio berria" garatzeko lankidetza hitzarmena sinatu dute Victoria Eugenia Antzokiak eta Malandain Balletak. Europako lehenengo Mugaz Gaindiko Koreografia Zentroa sortzeko lankidetza hitzarmena sinatu dute Dono...

Mugaz Gaindiko harremanak: Lehentasun politikoa?

Euskal Autonomi Erkidegoko, Nafarroako eta Iparraldeko aktore guztiek argi dute mugaz gaindiko harremanak beharrezkoak eta normaltasunez egin beharrekoak direla. Frantziako hauteskunde kantonaletan parte hartu duten alderdi eta mugimendu politiko ezberdinetako ordezkariek, horrela pentsatzen al dute...

Baionako Portuaren eta Anbereseko Portuaren Feeder "BAYANT" bidearen inaugurazioa

Baiona eta Anberes artean Feeder bidearen inaugurazioarekin joan den otsailaren 17an, bide estrategiko berri baten bideari ekiten diote bere ikuspegi logistikoa berretsiz. Proiektu horrek, dagoeneko errealitate bihurtu denak, Portua kudeatzen duen Baionako Merkatal Ganberaren 10 urteko lanaren ond...

Mugaz Gaindiko Lankidetzaren garrantzia Europar Merkatu bakarraren suspertzean

2010eko urrian, hiritarren eskubideak indartzeko eta areagotzeko neurri bereziak aurkeztu zituen Europako Komisioak. Testuinguru horretan, eta hazkundea, lehiakortasuna eta gizarte garapena indartzeko helburuarekin, Barne Merkatuko Zuzendaritza Nagusiak Merkatu bakarraren eztabaida berrirekitzea ...

Mugaz Gaindiko lankidetza garatzeko, Miarritzeko hiriburua Donostiaren 2016ko hautagaitzara gehitu da

Miarritzeko udala Donostiaren 2016ko Europako Kultur Hiriburu izateko hiri hautagaitzara  gehitu da bertan dagoen kultur aukeren garapenean parte hartzeko. Donostiako alkateak, Odon Elorzak, eta  Didier Borotrak, Miarritzeko alkateak, bi hiriburuen artean duten lankidetza programan sakont...

Espainiako gobernuko Sustapen Ministerioak Gasteiz eta Hendaia arteko trenbide zabalera egokituko du

Gipuzkoa eta Baiona inolako eragozpenik gabe lotzea ahaleginduko du. Espainiako Gobernuak proiektua zehazteko ikerketaren hasiera berretsi du. Betidanik izandako ametsa beteko dela dirudi, nahiz eta bere denbora beharko duen. Abiapuntua dagoeneko finkatu da. Gasteiz eta Hendaia arteko trenibde zaba...

Mugaz Gaindiko Lankidetzaren 40 urte

Europar Elkarte bat edo “fugaz gaindiko herrialdeen arteko elkartea” sortzeko ideia lehendabizikoz 1965. urtean eztabaidatu zen Basileako Erregoein PLanifikaziorako Nazioarteko konferentzian. Lan sendo baten ondoren Mugaz Gaindiko Erregioen Europar Konferentzia izenekoa sortu sen et aber...

Andoain eta Baiona arteko metroa

Irun eta Lasarte-Oriako alkateek Donostiako metroaren proiektua zabaltzearekin amets egiten dute. Metroa, Andoaindik Baionara iritsi dadin nahi dute.  Albiste guztia irakurri...

Europar Batasuneko merkatuek enpresa gipuzkoarrak suspertzen laguntzen dute

Europar Batasuneko merkatuek enpresa gipuzkoarrak suspertzen laguntzen dute Foru  Aldundiko  Ogasun  eta  Finantza  Departamentuak  landutako  “Gipuzkoa:  enpresen egoera”  hileroko txostenean jasotzen denez, 2010. urtean Europar Batasunera eg...

Atlantic Logistic Forum 2011 a irailan ospatuko da Baionan

Eusko Jaurlaritzak eta Akitaniako Eskualde Batzordeak bultzatutako Interes Ekonomikoko Europako Elkartea den Akitania-Euskadi Plataforma Logistikoak jadanik ezarri ditu zortzigarren Atlantic Logistic Forumaren (ALF 2011) data eta kokapena. Hori irailaren 29an eta 30ean izango da, Akitaniako Baionan....

Dantza Hirian erakusketa - Dantzan ari diren hiriak

Bere bosgarren urteurrena ospatzeko, Dantza Hiriak-ek bere lehen argazki erakusketa ibiltaria antolatu du. Erakusketa honek, jaialdiaren historiako lehen lau urteetako zenbait une jasoko ditu eta Gorka Bravoren argazki sorta eder bat izango du ikusgai. Donostiako argazkilari gazte hau adierazpena...

Donostia eta Baiona arteko tren lotura du helburu Eurohiriak

2016an martxan jarriko den AHTren ibilbidea egokitzean errotzen da proposamen hori ETsko presidente ordeak aurreratu zuen lehendabizikoz; 2016rako aurreikusita dagoen euskal Y Frantziara iritsiko da baldin eta hirugarren bide bat irekitzen bada orain indarrean dagoen Donostia eta Irun arteko tren i...

PLAEk bi bisita eta Tren Garraioaren inguruko Mugaz Gaindiko eztabaida antolatuko ditu martxoan eta apirilean

Urtero bezala PLAEk bi azpiegituratarako bisita antolatu du datozen martxoa eta apirilerako eta, horiekin batera, Tren garraioaren inguruko mugaz gaindiko hausnarketa proposatuko du. Datorren martxoaren 7an, Liverpooleko porturako bisita antolatu du bertako funtzionamendua ezagutzeko eta Europako...

Anberes eta Baionako portuak itsasoz konekatzeko mugaz gaindiko ekimena

Jona den otsailaren 17 tik Anberes eta Baionako portuak elkarloturik eogngo dira mugaz gaindiko proiektu bati esker. Hori horrela astero-astero barkua aterako da Baionatik eta bertako ennpresen produktuak garraituko ditu. Horien artean, elikagaiak, egurra, altzariak, aeronautikarako gailuak, arropa,...

Bidasoa Activa eta Zaisak enpresentzako gune berri bat sortuko dute Irunen

Bidasoa Activa erakundeak Zaisako gunean enpresentzako espazio berri bat irekitzea  erabaki du. Zaisa, Irungo mugan dagoen mugaz gaindiko plataforma logistikoa da. Bidasoa Activa erakundeak jakitera eman duenez, sortu berri diren Bidasoa inguruko dozena erdi enpresa bertan kokatuko dira otsail...

Ficobak 1,28 milioi fakturatu zituen 2010ean eta lehendabizikoz superabita lortu du

Ficobak 1,285.000 euroko dirusarrerak izan zituen amaitu berri den 2010 urtean eta aurreko urtekoarekin alderatuz %12 igo da bertako fakturazioa. Horri esker, lehendabizikoz bere historia laburrean, superabita lortu du bere kontuetan. Bertako kudeatzaileek adierazi dutenez, "datu horiekin ba...

Plaiaundi, mugaz gaindiko lankidetzaren erreferentea

Eusko Jaurlaritzak eta Littoral Basquek hitzarmena aurkeztu zuten Hezeguneen Munduko Egunean. Ramsarreko Akordioaren Europako Koordinatzaileak, Tobías Salathék, Gipuzkoara egin zuen bisita aprobetxatu zuen mugaz gaindiko Plaiaundiko hezegune horretan egindako berreskurapen lana azpima...

Iparraldean Euskararen aldeko konpromezua

Euskaltzaindiaren presidenteak Iparraldean, Max Brissonek, eta Eusko Jaurlaritzako Kultura sailburuak, Blanca Urgellek, 2007an euskal autonomi erkidegoko gobernuaren eta Frantziako administrazioaren artean lehen aldiz sinatu zen euskararen aldeko konpromezua berretsi dute eta 2016ra arteko luzapena ...

Gizarte zibila eta mugaz gaindiko lankidetza

"MOTeko edizioen" ale berriak mugaz gaindiko lankidetzaren inguran herritarrek duten protagonismoa du ardatz. Frantsesez eta Ingelesez argitaratu dute eta herritarrek mugaz gaindiko lankidetzan duten garrantzia azpimarratzen du. Hans-Günther CLEV doktorearen esanetan, "jatorriet...

Gipuzkoako eta Baionako Ganberek merkataritza berpizteko elkarlana egingo dute

Gipuzkoako eta Baionako Ganberek, Bidasoa Aktivarekin batera, merkataritza berpizteko eta indartzeko ekimenak elkartrukatu asmoz mugaz bi aldetako 8 udalerri elkartu dituzte Baionan egin diren topaketetan. Ganberetako ordezkariez gain, Donostiako, Iruneko, Hondarribiako, Tolosako, Ordiziako Baiona...

Akitania, Euskadi eta Nafarroa: Gizarte Ekonomiaren mugaz gaindiko sarearen sorkuntza

Gizarte ekonomiak elkarte eta kooperatiba diren enpresak batzen ditu eta batzuk zein besteek, euren izaeran irabaziez gain beste onura batzuk dituzte helburu. Akitaniako gizarte ekonomiako, Nafarroako enpresa elkarteko eta Euskadiko kooperatibetako ordezkariek mugaz gaindiko gizarte ekonomia sarea ...

MOTek "Mugaz Gaindiko proiektuen Giuda"ren azken bertsioa argitaratu du

MOT erakundeak dagoeneko argitaratu du "Mugaz Gaindiko proiektuen Gida"ren erabateko bertsioa bai paperezko zein digital bertsioan.  Mugaz Gaindiko proiektuak biltzen ditu bertan, beti ere, Frantziako mugetako mugaz gaindiko lankidetzaren inguruanfuntzionamendua laguntzeko eta besteek...

Euskal Diaspora Donostiako Kursaalean bilduko da datorren azaroan

Donostiako Kursaalean datorren azaroan egingo den bosgarren edizio horretan euskal diaspora ordezkatuko duten 120 delegatu espero dira Kongresu hori ospatzearen erabakia joan den abenduaren 13an hartu zuen Euskal Elkarteen Aholku Batzordeak, besteak beste, bere funtzioen artean laurteko plana garat...

Mugaz Gaindiko Lankidetza bultzatzeko Europar plataforma osatuko da

Budapest hirian antolatu ziren nazioarteko jardunaldietan Budapesteko Deklarazioa sinatu zuten, zeinen bitartez europar azpiegiturarako plataforma osatuko den mugaz gaindiko lankidetza babestu eta indartzeko. Deklarazio horren helburuak hauek dira: Mugaz Gaindiko Lankidetzarako profesional ...

Mugaz Gaindiko enpresa berrikuntza bultzatuko du Mondragon Unibertsitateak

Mondragon Unibertsitateko Enpresa Zientzien Fakultateak eta Baionako Ingeniaritza Eskolak (Estia) Eralan2 izeneko proiektua jarriko dute abian. Horren helburua mugaren bi aldeetako enpresen arteko elkarlana eta berrrikuntza bultzatzea da. Proiektu horrek 1,1 milioi euroko aurrekontua du eta 3 urtet...

TESS sarearen Atlantiar Pirinioetarako azterketa-bisita

Gizarte Ekonomiaren eta solidarioaren, TESS-aren, Mugaz Gaindiko Euskadiko eta Nafarroako ordezkariak Frantziako Atlantiar Pirinioetako departamentuko ordezkariekin bildu ziren, lanbideratzearen inguruan, "epe laburreko zirkuitoak" deiturikoetan eta nekazari produktore eta herritarren arte...

Nazioarteko Martxa Zikloturista

Nazioarte mailako Donostia-Baiona-Donostia martxa zikloturista" datorren 2011ko ekainaren 5ean 10 urte egingo ditu. Izugarrizko ibilbidea aurkezten du oraingoan, Eurohiria izeneko zonalde geografikoan. Batetik mendien eta larreen berdea, bestetik euskal kostalde zoragarria. Urtero bezala bi ib...

Kanbo-Baiona Hiritartasunaren alde. 53 lagunek 14 kilometroko txangoa egin zuten

Urtarrilan Donostiatik atera zen lehen etaparen eta geroko 11 irtenaldi ondoren, joan den igandean amaitu zen Donostia eta Baiona batzen dituen ibilbidea egiteko antolatu ziren ekitaldiaekin. Hori guztia Donostiako 2016ko hiritartasunaren aldeko ekimenean. Guztira 2005 lagunek parte hartu dute 11...

Donostia-Miarritzeko aireportura autopistaz zuzeneko zerbitzu berria

Abenduaren 13tik aurrera linea berria izango dugu Donostia eta Miarritzeko aireportuaren artean. Linea Donostiako geltokitik abiatuko da (Pio XII plazatik) eta autobidean barrena joango da Miarritzeko aireportuko irteeren terminaleraino, geldialdirik egin gabe. Itzulerako ibilbidea Miarritzeko aire...

Muga Gaindiko kontsumoaren barometroa eta Jardunbide egokien karta aurkeztu da Irunen

Irungo Kontsumo bulegoak, Bidasoa Aktiva eta Ikertalderekin batera bultzatu duten Ikerketaren helburu nagusia Irungo denda eta merkatal guneen konpetitibitate maila hobetzea da. Mugaz Gaindiko Kontsumoaren Barometroak, mugaz gaindiko kontsumitzaileak nongoak diren eta zer nolako kontsumoa egiten du...

Baiona Rugby taldea Realeko kolorez eta kamisetaz jantziko da

Stade Toulousseren kontra Anoetan jokatu duen partidan izango da, martxoaren 5ean. Eta egun horretarako Baionakoek 32.000 lagun bildu nahi dituzte Donostiako Estadioan Top 14ko txapelketako partidan. «Lehendabizikoz Rugby talde batek futbol talde bateko kamisetarekin jokatuko du, nahiz eta ...

PLAE-ren 2010-eko ekintzen balantzea

2010eko PLAEren jardueren emaitzak oso positiboak izan dira; izan ere, elkartea Garraioaren eta Logistikaren 3 azokatan egon da bere standarekin, herrialdeko zein nazioarteko 30 Garraio eta Logistika jardunaldietara joan da bisitari gisa, PLAEren proiektuei eta jarduerei buruzko 2 Dibulgazio Ja...

Diputazioak eta Atlantiar Piriniotako Departamentuak akordioa berretsi dute

Orain bost urte bi erakundeek, Gipuzkoako Foru Aldundiak eta Atlantiar Piriniotako Departamentuak, elkarren arteko harremana sendotzeko dokumentua sinatu zuten eta elkarlana oso interesgarria izan denez, bide berdinetik jarraitzea erabaki dute elkarlanerako dokumentua berretsiz. "Aurrerapausoak...

Gipuzkoako eta Frantziako enpresariek elkarren arteko proiektuaz hitz egin dute

Ipar Euskal Herriko eta Gipuzkoa 150 enpresa baino gehiagok BIhartean mugaz gaindiko ganberak antolatutako jardunaldietan parte hartu dute. Hizketarako gai nagusia, elkarren artean mugaz gaindiko proiektuak nola hobetu eta areagotu izan da. "Mugagabeko enpresen arteko lankidetza" izenpean...

Hurrengo 12 hilabeteetan Hondarribia izango da Mugaz Gaindiko Kontsortzioko buru

Hendaiako udaletxean egindako Bidasoa-Txingudi Mugaz Gaindiko Kontsortzioaren azken bileran, Hodarribiako alkate den Aitor Kerejeta izendatu zuten presidente berri. Bera izango da hurrengo 12 hilabetetan buru izango dena eta ondoan, Jean Baptiste Sallaberry eta José Antonio Santano presidente...

Drogen kontsumoari lotutako arriskuak murrizteko mugaz gaindiko Programaren aurkezpena egin da

Eusko Jaurlaritzako Droga-menpekotasun Gaietako Zuzendaria Celina Peredak, eta Irun, Hondarribia eta Oiartzungo Gizarte Ongizate arloetako ordezkariek aurkeztu dute  jai-giroan droga-kontsumoari lotutako arriskuak murrizteko Mugaz haraindiko programa. Gaur monitore ikastaro bat hasi da proie...

Euskampusa Eurohirira zabaltzen hasi da

Nazioarteko Bikaintasun Kanpus kalifikazioa lortu eta gero, Euskal Herriko Unibertsitatea mugaz gaindiko kanpusaren proiektua garatzen hasi da.   EHUko arduradunek emandako lehen pausoa, Frantziako Gobernuak Bikaintasun maila eman zion Bordeleko Unibertsitatearekin akordioa sinatzea izan da. ...

Andeetako eta Piriniotako mugaz gaindiko harremanak aztergai

Urriaren 20 eta 21 egunetan, asteazkena eta osteguna, Donostiako Kirol Etxean Pirinio eta Andetako jardunaldiak egingo dira Gipuzkoako Foru Aldundiko Kanpo Ekintzako eta Kiroletako departamentuaren babesarekin. Perutik, Kataluinatik eta Euskaditik iritsitako 10 bat ikerlarik Pirinio eta Andeetako mu...

Lurralde lankidetza bultzatuko dute Baionako eta Gipuzkoako Ganberek

Gipuzkoa eta Baionako ganberek Bihartean eratu dute, mugaz gaindiko bi lurraldetako garapen ekonomikoan, industrialean, formakuntzan, berrikuntzan eta internazionalizazioan lan egingo duen mugaz gaindiko erakundea.     Bihartean, Interes ekonomikoko erakunderen gorpuzkera juridikopean...

10.000 lagunek baino gehiagok parte hartu dute Dantza Hirian zikloan

Dantza Hirian zikloaren bosgarren edizioak oso datu onak lortu ditu eta etorkizunera baikor begiratzen dute antolatzaileek. 35 artistak baino gehiagok parte hartu du zikloan, 8 herritan 10 orduko ikuskizuna taularatu dute eta 10.100 ikusle izan dituzte guztira. Mugaz Gaindiko festibal mugikorra Don...

Eusko Jaurlaritzak hainbat ekintza bultzatuko ditu Euskadiren interesak Europan defendatzeko

Europan ikastaro politikoa hasten den urri honetan Eusko Jaurlaritzak, hainbat elkarte eta enpresaren partaidetzarekin, europako politikarekin eta mugaz gaindiko ekimenekin zerikusia duten ekintza ugari antolatu ditu Bruselan. ESTRATEGIA ATLANTIKOA Guillermo Echenique, Eusko JAurlaritzako Kanpo Ek...

1536. urteko Mugaz Gaindiko tratatuak

Gipuzkoa, Bizkaia era Kantabriako lau udalerrien eta Lapurdiko lurretako, Baionako eta Capbretoneko herrien arteko 1536. urteko mugaz gaindiko dokumentuak osorik jaso dira. Dokumentua oso zabala da, 30 orrialde baino gehiago ditu, nahiz eta gure weban 4 orrialde bakarrik jaso ditugun, bi gaskoin...

Euskal Eurohiriko kostaldeko festaren III. edizioa

Pirinio Atlantikoetako Kontseilu Nagusiak, bertako elkarte eta erakundeen laguntzaz, Euskal Kostaldeko festaren III. edizioa antolatu du datorren irailaren 25 eta 26rako. Aurreko bi edizioetan, 8.000 eta 32.000 lagun elkartu ziren jai-giroan eurohiriaren euskal kostaldeaz gozatzeko; amildegi, eta i...

Mugaz Gaindiko kirol arloko esperientzia trukaketa

Kirola eta Mugaz Gaindiko Lankidetza izango da datorren urriaren 26an Parisen egingo den MOTeko jardunaldietako gai nagusia. MOT sareko erakundeak eta teknikariak izango dira bertan. Jardunaldi horietan ere, mugaz gaindiko teknikariak kirolaren inguruan egiten ari direnaren ikerketaren ondorioak au...

EHUko errektoreak mugaz gaindiko harremanak indartu nahi ditu

Unibertsitateko ikasturte irekierako ekitaldian EHUko errektoreak, Iñaki Goirizelaiak, ikerketa arloan azken 5 urte hauetan lorturiko aurrerapausoak nabarmendu nahi izan zituen. Goirizelaiaren esanetan, “Gure ekoizpen zientifikoa bikoiztu egin dugu eta nazioarte mailan zeresana ematen a...

Gipuzkoa hobetzeko atzerrira begira: Altuning programa

Atzerrian ikasten aritu direnean ikusitako ekimen eta ideiak Gipuzkoara aplikatzeko gazteen proiektuak saritu ditu lehen aldiz Altuning Pro Gipuzkoa ekimenak. Arrakastatsua izan da Altuning Pro Gipuzkoaren lehen aldi hau, guztira 70 lan aurkeztu baitira. Birziklatzea, garraio publikoa, etorkinen in...

Gipuzkoako rugbizaleentzat albiste txarrak

Miarritze- Toulouse partida ez da Anoetan jokatuko Aguilerako estadioan baizik. Miarritze-Toulouse, datorren larubatean jokatuko den partida ez da Anoetan izango taldeko zuzendaritzak erabaki duenaren arabera.  Oraindik ere ez dira erabaki horren arrazoiak ezagutzen baina, datorren asterako, ...

Lasarte-Oriatik Baionara trenez txartel bakar batekin

Euskotreneko zerbitzu horren bitartez topoa hartu eta Hendaiarano joan daiteke eta han Frantziako SNCF konpainiaren trena hartu Baionaraino bidaiatzeko edo alderantziz. Bidaia horretan erabiltzaileak nahi adina tren hartu ditzake egunean zehar. Euskotrenek eskaintzen duen zerbitzua erabilera turist...

Hiria dantzan

Mugaz Gaindiko Dantza Hirian jailaldiaren bosgarren edizioa, irailaren 16 eta 26 bitartean izango da eta lurraldeko hainbat herritara hurbilduko da: Donostia, Errenteria, Irun, Hendaia, Ziburu, Azkaine, Baiona eta Donibane Lohizune. Bertan parte hartuko duten 12 taldeek 8 herrietako hogei bat kokagu...

Top 14aren zain da Anoeta

Frantziako errugby txapelketa, munduko onenetarikoa, ikusgai izango da Donostiako Anoeta estadioan Biarritz Olympique eta Aviron Bayonnais taldeei esker. Egutegiaren arabera, Anoetan, hiru partida jokatuko dira, aurreko denboraldian bezain beste. Lehena, Biarritzek jokatuko du irailaren 11an eta ...

Diputazioak eta Nevadako Unibertsitateak Euskal Kultura bultzatzeko beka sortu dute

Gipuzkoako Foru Aldundiak eta Nevadako Unibertsitateak (EAB) lankidetza akordioa sinatu dute Boisen, Idahon 15 mila euroko beka eratzeko. Pat-Eloisa Bieter du izena bekak, 70. hamarkadan Euskal kulturaren alde horrenbeste lan egin zuen familiaren izena, eta urtetan aurrerako egiteko nahia erakutsi...

Mugaz Gaindiko Barometroaren lantaldea jasotako emaitzak aztertzeko bildu da

Informazio bilketaren prozesuarekin amaitu ondoren eta datu horien jarraipena eta balorazioa egiteko, 10 laguneko lantaldea osatzea erabaki da, zeinetan maila guztietako hornitzaileek tartea izango duten. 200 elkarrizketa baino gehiago egin dira eurohiriko biztanleriaren kontsumo ohiturak eta beharr...

Beste urte batez Irun, Hondarribia eta Hendaiak hainbat herrialdetako kultura ezberdinak batuko ditu Bidasoafolk-aren 10. edizioan.

Kontzertuak abuztuaren 20an hasiko dira eta parte hartzen lehena KIRIKO taldeko txalapartariak izango dira. 3 egunetan zehar, Portugaleko, Valentziako, Isla Reunion, Kabo Berde, Zaragoza Bretainia eta Irlandako bakarlari zein musika talde garrantzitsu igaroko dira Hondarribia, Irun eta Hendaian koka...

Mugaz gaindiko lankidetzaren inguruko konferentzia Belgikan

Valoniak, Europako Komisioarekin eta Interactekin elkarlanean, mugaz gaindiko lankidetzaren inguruko maila goreneko konferentzia antolatu du. Arrazoiak, europar lankidetzaren 20. urteurrena ospatzea eta horren oinarriak, erronkak, oztopoak eta lorpenak azpimarratzea. Era berean, gizarte osoari zu...

UPV/EHUk, DIPC eta Tecnaliak etorkizuneko Mugaz gaindiko kanpusaren lehen pausoa eman dute

EUSKAMPUS proiektua, UPV/EHUk, Donostia International Physics Center Fundazioak (DIPC) eta Tecnalia Teknologia Taldeak sortua eta garatua, Nazioarteko bikaintasun kanpusaren  programaren azken faserako hautatu dute. Programa, Hezkuntza Ministerioak martxan jarri duen Unibertsitatea 2015 estrat...

Mugaz Gaindiko osasunerako eskubidea: Europar legedia eta tokian tokiko ekimenak

Europar Batasuneko edozein herrialdetan osasun zerbitzuetarako eskubidea izateko irizpideak Gizarte Segurantzaren bitartez arauturik daude eta langileen mugikortasuna indartzeko eta sustatzeko helburuarekin eginak daude. Araudi horrek, Europar Batasunekoa den edozein langileren osasun babesa berm...

MOMek AECTren inguruko galdeketa egingo du

Erregioetako Komiteak AECTren Araudia berrikuskatzeko Europar mailako galdeketa martxan jarri du. Bertan jasoko diren emaitzek barne Araudia eta lankidetza birplanteatzeko erabiliko da. Emaitzak, urriaren 6an egingo den Open Days izeneko ekitaldian jakitera emango dira. MOMek sareko kide guztiak gon...

Euskadiko kostaldea eta mugaz gaindiko lankidetza bultzatu asmoz Ekintza taldea antolatu du Eusko Jaurlaritzak

Ekintza talde horrek 4 milioi euroko aurrekontua izango du eta kostaldeko herriak zein bertako produktuak errebalorizatzen ahaleginduko da. Baita ere, jarduera ekonomikoen dibertsifikazioaren bitartez lanpostu berriak sortu, kostaldeko sostengarritasuna bermatu eta mugaz gaindiko lankidetza izango d...

Mugaz Gaindiko kirolariak

Baiona eta Bera Bera kirol taldeek euren arteko harremana sendotu dute kirolari gazteentzako udaleku proiektuarekin. Kirolari gazteentzako antolatu den BIALDE KANPUSA izeneko udalekuak joan den uztailaren 12an hasi ziren eta Donostian eta Baionan egun batzuk igaro ondoren, uztailaren 22an amaituk...

Zer behar du Iparraldek Hegoalderekin?

Gaindegia ha organizado unas jornadas en las que se tratará el tema de las relaciones transfronterizas y la relación entre Iparralde y Hegoalde. Para reflexionar en torno a estos temas la organización ha invitado a 6 promotores: Jean Michel Larrasquet (ESTIA), Peio Olhaga...

Mugaz Gaindiko Dantza zentroa

Biarritzeko Malandain Balletak eta Donostia Kulturak harremanak estutzen jarraitzen dute. Mugaz Gaindiko Dantza Zentroaren eraketan lanean dihardute eta lehen emaitza "Magnifique. Tchaikovski Suites" da. Lehenengo aldiz abenduan interpretatu zen eta, berriz ere, uda honetan, Donostian ikus...

Irunek mugaz gaindiko barometroa jarri du abian

Irungo udaletxeko Kontsumo ordezkaritzak Mugaz Gaindiko kontsumitzailearen barometroa eratu du mugaren bi aldetako merkatuak bateratu ahal izateko. Mugaz gaindiko bezeroaren konfidantza indartzea da helburu nagusia, babeserako neurrien ezezagutzak kontsumitzaileen egoera asko ahultzen baitute. Ber...

Bidasoa Txingudi mugaz gaindiko kontsortzioak turismoa bultzatzeko weba jarri du abian

Bidasoa-Txingudi mugaz gaindiko kontsortzioak turismoa bultzatzeko web berri bat jarri du abian, eskualdeko turismoaren oparotasunak hobeto eta ozenago zabaltzeko. Kontsortzioak hamar urte baino gehiago daramatza Bidasoa-Txingudi zonaldearen balioak hainbat ikuspuntutatik zabaldu nahian, batez ere,...

Mugaz Gaindiko lankidetzaren balorazio positiboa

Kanpo Harremanetako Diputatuak, Iñaki Galdosek, eta Pirinio Atlantikoetako Conseill Generaleko presidenteordeak, Jean-Jacques Laserrek, modu egokian baloratu dute 2005ean sinatu zuten lankidetzarako hitzarmena. Esperientzia hau kontuan izanik aurrera egingo dutela eta lankidetza lerro berriak...

Euskal Kostaldeko Intercommunal Ospitalaren eta Osakidetzaren arteko hitzarmen sinadura

Eusko Jaurlaritzako eta Intercommunal de Cote Basque INtercommunal Ospitaleko ordezkariek larrialdietako osasun asistentzia hobetzeko eta azkartzeko mugaz gaindiko lankidetza hitzaremna sinatu dute Osakidetzako ordezkarien esanetan akordio horrek larialdietako deiak erregulatuko ditu, Gipuzkoako ...

Telefonia enpresen arteko akordioa mugaz gaindiko lurraldetan

Mugaz Gaindiko lurraldean bizi diren edo lan egiten dutenak zorioneko izan daitezke baldin eta Suitza eta Frantzia artean martxan jarri den ekimena beste lurralde edo muga ingurutara zabaltzen bada. Telefonia mugikorreko bi enpresa, Transatel frantziarra eta Suitzako Orange, akordio batera iritsi d...

Donostia-Baiona-Donostia 2010

2010-ko Maiatzaren 30-ean “Donostia-Baiona-Donostia 2010” nazioarteko martxa zikloturistaren 9.edizioa ospatuko da, Donostiako Bera Bera RT eta Baionako Aviron Bayonnais kirol elkarteen artean. Martxak ibilbide paregabea du, Euskal Eurhoriko barnekaldeko kolore berdea eta kostaldeko eder...

Mugaz Gaindiko tren bidezko garraioaren inguruko jardunaldiak

Trenaren Lagunen Bidasotarrak 7301 elkarteak Mugaz Gaindiko tren bidezko garraioaren inguruko jardunaldiak antolatu ditu datorren ostegunerako FICOBAn. Egun osoan zehar hitzaldiak izango dira Iruneko azoka-barrutian eta sarrera dohainekoa da. Gehiago irakurri...

Eusko Jaurlaritzak mugaz gaindiko programak bultzatuko ditu

Eusko Jaurlaritzak 295.000 euroko dirulaguntza onartu du Piriniotako Lan Elkartearen barruan. Lagunduko diren alorrak, ikerketarako sareen garapena, ikerketarako proiektuak eta ikertzaileen erregio gaineko mugikortasuna eta teknologia garapena dira.  ...

Errepideko Garraioaren inguruko PLAEko jardunaldia Irunen

Datorren ekainaren 11n, ostirala, Akitania Euskadi Plataforma Logistikoak (PLAE-AEIE) errepide bidezko garraioari buruzko mugaz bestaldeko jardunaldia antolatuko du Irungo Ficoba Azoka Barrutian, «Errepide bidezko zer garraio mota nahi dugu etorkizunerako Akitania-Euskadi Euroeskualdean?»...

Eurohiriaren Ingurumen Eguna

Gazteen topaketen testuinguruan ospatzen da egun hau bosgarren urtez; Bidasoaren bi aldetako ikasle taldeak elkartuz ingurumen proiektu bat egin eta gero kongresu batera deitzen ditugu. Bazkari bat egin ondoren arratsaldean ekintza ludikoak izaten ditugu, aurten dantzaldi ba...

Maiatzak 9 Europaren eguna

Maiatzak 9 elkarteak antolatutako ospakizun hau Gipuzkoako Foru Aldundiak babesten du. Aurten, Schuman aldarrikapenaren 60. urteurrenean, Gipuzkoan hainbat ekimen antolatu dira. Helburua, gipuzkoar guztiei  Europa GERTURATZEA, horren inguruan IRAKASTEA eta INFORMAZIOA ematea da eta europar hir...

Klima aldaketaren Pirinioetako Behatokia: Pirinioetako datuen eta ikerketen bilketa

CTP-k 2010eko urtarrilaren 14an sortua, Klima Aldaketaren Piriniotako Behatokiak lurralde horretan baliogarri izan daitezkeen datu eta ikerka zientifikoen bilket egitne ari da. Eguneraturik dauden datuekin, klima aldaketak zer nolako eragin zuzena eta ez-zuzena duten ikerketekin erakundeak kaleratze...

Mugaz gaindiko proiektuen gida

Mugaz Gaindiko Misio Operazionalak (MOT) egindako “Mugaz gaindiko proiektuen gida” eskuragarri dago, inprimatuta zein bertsio elektronikoan. Gida hau mugaz gaindiko proiektuak egitea nahi dituztenentzat zuzenduta dago, mugaz gaindiko lankidetza egitura komunen eta hitzarmenen bidez, b...

CPTren "Ikerketa" proiektuen eskaera

Orain dela 15 urte CTP erakundeak "Ikerketa" proiektuen eskaintza egiten duela. 3 ekintza lerro ardatz dituela, eskaintza honek 3 helburu ditu: Ikerketa proiektu bateratuen bitartez zientzia eta teknologia kolaborazioa eta ikerketa sare tematikoak finkatzea eta garatzea: Sare ard...

Erosketak %30 garestiago dira Lapurdin Gipuzkoan baino

Ia produktu guztiak dira garestiagoak Bidasoaren iparraldean Gipuzkoa eta Lapurdi arteko prezioen desberdintasuna gero eta handiagoa da. Egun hauetan, iparraldean erosketak egitea %28 garestiagoa da, orain urtebete arte, %10 inguruan mantentzen bazen ere. Hori horrela, azken 3 urte hauetan krisia...

Europako hirien konferentzia jaio da lankidetza bultzatzeko helburuarekin

Mugaz Gaindiko eta Erregio arteko Europako Hirien Sareen Konferentzia (CECICN) Galiziako Koponstela hirian eratu da mugaz gaindiko lurraldeen artean elkarlana eta lankidetza "bultzatzeko eta indartzeko". CECICN Europar Batausuneko erakundeetara hiritarren ahotsa helarazteko jaio da. Behar...

Donostia eta Miarritze arteko itsas korridorea sortu nahi da

Nazioarteko Oceana elkarteak eta Euskadiko Biologoen Elkargo Ofizialak itsas biodibertsitatearen babes zorrotzagoa eskatu zuten, horretarako Donostia eta Miarritze artean babes ofizialeko itsas korridore bat proposatuz.   35 kilometroko korridore horrek 27.000 hektarea izango lituzke guztir...

Europa eta Mugaz Gaindiko harremanak

Madrileko Unibertsitate Konplutenseko Zuzenbide fakultateak kaleratzen duen Europaren gaien inguruko aldizkariak bere azken zenbakietako batean mugaz gaindiko gaiak izan ditu hizpide. Aurrera al doa Europa?. Europa eraikitzeko egin behar ez denaren adibide paradigmatiko bat; Erregioetako komitea. E...

Mugaz Gaindiko Lankidetza berritu da

Iñaki Galdos, Kiroletako eta Kanpo Ekintzako diputatuak eta Jean Jaques Lasserre, Conseill Generaleko presidente ordea, mugaz gaindiko lankidetzan lanean dabiltzan bi erakundetako beste hainbat lankiderekin elkartu ziren elkarren artean duten hitzarmena berresteko. Bai Iñaki Galdosek ...

Europako Olatu Berria 2010: Old School Funky Family garaile

Mugaz Gaindiko Lankidetzarako elkarteak antolaturiko lehiaketak mugaren bi aldetan dagoen kultura dinamismoa eta aniztasuna eta elkarren arteko harremana ekarri nahi izan ditu gogora. Finalera iritsi ziren 3 taldeen lana ikusteko eta entzuteko, Old School Funky Family (Baiona), Sabur (Donostia) e...

Akitania, Aragoa, EAE eta Nafarroaren arteko lankidetza foroa egingo da Iruñean

4 erregiotako enpresari, sindikalista eta administrazioetako hainbat agintarik ideiak elkartrukatuko dituzte Aipatu lau lurralde hauetan egiten ari diren hainbat politika esperientzia eta informazio trukaketarako behin betiko foroa sortzeko antolatu da bilera hori. Beraz, administrazio bakoitzaren ...

Akitania-Euskadi fondoaren dirulaguntzak eskatzeko epe irekiera

2010eko apirila arte luzatuko da Mugaz Gaindiko lankidetzarako fondo honetan dirulaguntzak eskatzeko epea. Fondo honen helburu nagusia Euskal Autonomi Erkidegoan Euskadi eta Akitania arteko lankidetzarako ematen diren dirulaguntzen bateratzea da. Laguntzen diren proiektuak: - Zentro Teknologiko ...

Mugaz Gaindiko Lankidetza enpresara eta ekonomiara zabalduko da

Erakunde publikoen eta Unibertsitatearen proiketuaek jasoko dituzte Europar Batasuneko dirulaguntzak. Irunekin lotura zuzena duten 4 mugaz gaindiko proiektu diruz laguntzea erabaki du Europar Batasunak Interreg izeneko programaren barruan. Andorra-Frantzia eta Espainiaren arteko mugaz gaindiko proi...

Donostia Kultura eta Miarritzeko Atabalen arteko lankidetza hitzarmena

Donostiako udalak eta Miarritzeko Udaleko Gazteria zinegotziak eta Atabal Egungo Musiken Zentroko presidenteak Donostia Kultura eta Atabal Zentroaren arteko lankidetza hitzarmena sinatu dute. Donostia Kulturaren eta Atabalen iritziz, mugaz gaindiko lankidetza europar eraikuntza prozesuan funtsez...

Donostia-Baiona Tour 2010 trekkingaren hirugarren etapa

Datorren martxoaren 28an izango da Donostia-Baiona Tour Trekkingaren hirugarren etapa, kosta eta mendi bitartezko Donostia eta Baionaren arteko ibilbidea (Pagoeta, Aiako harria, Larun, eta abar). Euskadiko Kanping klubak eta Donostia 2016 hautagaitzak Mugaz Gaindiko agentziaren laguntzarekin antola...

Euskal Eurohiria: Mugaz gaindiko aisialdia eta garraioa

Baiona eta Donostia arteko errepide azkarrago edo bidezidor bitartezko loturek Euskal Eurohiriaren helburura gerturatzen gaituzte: Mugarik gabe bizi. Gure mugetatik haratago dagoenaren errezeloan bizi izan gara beti, batez ere beste aldeko errealitatearen inguruko ezjakintasunagatik. Baina Europare...

Miarritzek ligako milagarren partudia Anoetan ospatuko du

Datorren martxoaren 27an, larunbata, Biarritz Olympique eta Toulousek Anoetan elkartuko dituen Top14ko partida Frantziako ligan jokatzen duten 1000garrena izango da Lapurtarrentzat. II. Mundu Gerraz geroztik, 1946/47 denboraldian Errugby txapelketa berreskuratu zenetik kopuru honetara iristen den ...

Nafarroak, Akitania eta EAErekin batera Euroeskualde sendo bat burutu dezan eskatu dio oposizioak Sanzi

Nafarroako parlamentuko oposizio taldeek "iraganeko mamuak ahaztuz" eta "etorkizunera begiratuz" Euskal Autonomia Erkidegoarekin eta Akitaniarekin batera euroeskualdearen sorreran lidergoa hartu dezan eskatu diote Nafarroako gobernu buruari, Miguel Sanzi. Presidenteak erantzun di...

Eurohiriaren presentzia Frantziar hauteskundeetan

...

Greenport Logistics 2010 mintegia Suedian

Akitania-Euskadi Plataforma Logistikoa (PLAE) Stockholmera (Suedia) joan zen otsailaren 23an, EcoPorts Fundazioak eta ESPOk (Itsas Portuen Europako Erankundea) antolatutako «Hornikuntza Katean karbono neutrala garatzen» GreenPort Logistics 2010 mintegian izateko. Bisitaren helburua, garr...

Mugaz Gaindiko Agentziaren handitzea

2009ko azaroaren 9an Euskal Eurohiria garatzen ari den Mugaz Gaindiko Agentziara kide berri bi gehitu ziren, Donostiako udala eta Ipar Euskal Herriko Udalerrien Mankomunitatea. Bateratze horiekin, Eurohiriaren lana berretsi egiten da eta Baiona eta Donostiaren artean diren lurraldetasun hutsuneak os...

...